Barak Obama nel più classico stile manga. E’ così che Manga no Shimbun (Manga quotidiano) ha dato notizia della visita in Giappone del presidente degli Stati Uniti.
Manga no shimbun è uno dei due giornali online usciti in questi giorni in Giappone. L’ altro – come riporta Asiajin yesterday – è Nihon IT Manga Shimbun.
Il primo – racconta Sfnblog – è un quotidiano generalist lanciato da KaBA Net il 15 ottobre scorso. Inserendo le inserzioni pubblicitarie direttamente dentro le ‘’strisce’’ con i titoli e i sommari delle varie notizie tradotte essenzialmente in immagini, il giornale comunica immediatamente l’ argomento dell’ articolo a lettori – e non lettori – di qualsiasi lingua.
Un comunicato che dava notizia dell’ iniziativa editoriale (redatto anch’ esso in stile manga) assicurava per il prossimo futuro traduzioni in inglese, francese e coreano.
Nihon IT Manga Shimbun, è stato invece lanciato dal gruppo editoriale Trend Pro il 12 novembre. Anche se la testata – come suggerisce anche il titolo – è centrata soprattutto sulla tecnologia, vi sono delle sezioni catalogate come ‘’Economia’’ e ‘’Politica’’ che fanno supporre che il giornale coprirà anche questi due settori.
In Giappone i manga vengono letti da persone di tutte le età. Sono diventati da alcuni decenni fra i principali protagonisti della scena editoriale giapponese con un fatturato (nel 2007) pari a 3,6 miliardi di dollari.
TrackBack URI for this entry
RSS feed Comments
Mostra/Nascondi commenti
Mostra/Nascondi form commento
